(English version below)
Liebe Squeaker, Smalltalker und Freunde objekt-orientierter, interaktiver Programmierumgebungen!
Wir hoffen, dass ihr in der aktuell sehr anstrengenden Zeit gut zurechtkommt. Bitte passt weiterhin auf euch und eure Mitmenschen auf.
Hiermit laden wir euch herzlich zum Demo-Nachmittag “Squeak Winter Demos” ein, welchen der Squeak Deutschland e.V. für euch organisiert. Er wird von uns und euch wieder mit spannenden Vorträgen, Demos und Diskussionen gefüllt werden.
Möchtest du teilnehmen oder hast du Fragen oder hast du sogar eine Idee für Demo/Vortrag/Diskussion? Melde dich bei uns, damit wir besser planen können. Wir möchten zeitlich flexibel bleiben und würden für jeden Vortragenden ungefähr 20 Minuten zur Orientierung einplanen.
Wann?
Samstag, 6. März 2021, 15:00 bis 18:00 Uhr
Wo?
Die Versammlung findet digital als Zoom Meeting statt. Ihr benötigt eine Webcam (ggf. mit Mikrofon) und einen aktuellen Web-Browser wie z.B. Firefox, Chrome, Edge, oder Safari. Alternativ könnt ihr auch einen Zoom-Client für euer Betriebssystem von https://zoom.us/download herunterladen.
Wie?
Der genaue Ablauf befindet sich noch in der Planung. Du kannst dich auch spontan im Meeting zu einer kurzen Demo oder einem Erfahrungsbericht entscheiden. :)
Hier eine vorläufige Agenda:
Natürlich sind die “Squeak Winter Demos” auch für Nicht-Mitglieder. Wir hoffen, euch wieder zahlreich treffen zu können.
Bleibt gesund!
Dear Squeakers, Smalltalkers, and friends of object-oriented, interactive programming environments!
We hope that you are doing well in these difficult times. Please take care of yourself and your peers.
We cordially invite you to the “Squeak Winter Demos”, which are organized by the club of German-speaking Squeakers (“Squeak Deutschland e.V.”). We are going to fill that meeting with exciting talks, demos, and discussions.
You want to attend or have more questions? Maybe even a proposal for a demo/talk/discussion? Feel free to talk to us so that we can better include your idea in the schedule. Since we want to keep the meeting as flexible as possible, every speaker should plan for about 20 minutes.
When?
Saturday, March 6, 2021, 3 p.m. to 6 p.m. CET (6 a.m. to 9 a.m. PST)
Where?
The event will take place as a Zoom call. You need a webcam (maybe with a microphone) and a recent Web browser such as Firefox, Chrome, Edge, or Safari. Alternatively, you can download an app for your operating system via https://zoom.us/download.
The login data for the meeting is as follows:
If you have anymore questions, feel free to contact me under marcel.taeumel@hpi.de.
What will happen?
We are currently in the process of planning talks and demos. Feel free to contribute with a short demo or experience report yourself – even on the fly if you want to! We welcome non-members to the meeting. :)
Here is a preliminary agenda:
… and those who find the time but are not so fluent in German: We always welcome non-German-speaking Squeakers, too! We suppose that you will understand the live demonstrations anyway. :) We will be able to translate technical details or questions into English as well.
Stay healthy.